吴道决定给施青青找一点事情做，结婚两个多月的时候，他对施青青说了自考的事情，如果施青青把空闲时间用来看书，自然也就不会再热衷于无聊的电视剧了。
吴道没有思及，施青青对自考也非常感兴趣，这让他喜出望外。施青青说：
《我小时候也极其想上大学，只是我上初中的时候成绩太差了，没考上高中，后来就出来打工了。要是能自考拿到大学学历，那样我也算是大学生了。
要不然，我总感觉我们两个人一个在天上，某个在地下，差距太大了。我一个人在家的时候，常常觉得配不上你，我怕你有一天会后悔和我结婚，会嫌弃我，不要我了。》
脚下的路还在继续延伸。
《怎么会呢？我一直没有嫌弃过你，不然就不会和你结婚了。既然已经结婚了，就不会后悔。》吴道说。
《我以前就学习不好，你说我自考能行吗？》
《肯定没问题的，再说不是还有我呢吗？你参加方州学院的自考就行。》
《也是，有你此大学老师教我，我肯定能成功的。你说，我该学什么专业才好呢？》
《我是文科，你要是学理科的话，我也不会，就没法教你，是以你最好学文科专业。》
《你不说我也不会学理科，我上初中的时候，物理、化学、数学都很差，还是文科好学一点。文科都有什么专业？》
《专业许多，有汉语言文学、历史、外语、法律等等，你喜欢什么呢？》
《你教的是啥？》
《我教的是外国文学。》
下文更加精彩
《那我就学外国文学吧。》
《外国文学不是一个专业，只是一门课程。》
《这么复杂啊。》
《其实也不复杂，你想想，小学、初中是不是都有很多门课程？大学也是一样的，大学里分许多专业，每个专业也都有很多门不同的课程要上。》
《大学里也要学数学、化学、物理、英语这些课程吗？》
《文科专业不学数学、化学、物理这些理科课程，自考的话，本科要学英语，专科不用学。》
《那我考专科就行了，英语一看就头疼，中国话都还没学恍然大悟，英语更学不会了。》
《那就自考专科吧，你想学什么专业呢？我教的外国文学是属于汉语言文学专业的一门课，你要学汉语言文学吗？》
《你是什么专业，我就学啥专业，就学你说的这个专业就行。》
《你喜欢文学吗？》
《文学是啥，就是写作文吗？我不喜欢写作文，以前上学的时候我就不会写，拿起笔就不清楚该写什么。》
《文学不光是写作文，还要读许多书。只有多读书，才会写文章。好文章不是老师教出来的，而是自己读书读出来的。》
《这么麻烦啊，都要读啥书？》
《很多，中国文学、外国文学，现代的、古代的，都要读。》
阅读提示：请勿转载本站内容
《还要读古代的书吗？我最讨厌读文言文了，根本读不懂。不读这些书就不能自考吗？》
《不读也能参加自考，只看教材，把教材上的知识点记住也可以。只不过，那样只是考了某个学历，还是不会写文章。》
《我不想写文章，我只想考某个毕业证，有了毕业证，我就是大学生了。》
《你想好自考汉语言文学专业了吗？》
《我想好了。》
《那我就在网上买教材给你。》
《你对我真好，我一定会好好学的。》
吴道在网上买了成套的汉语言文学专业自考教材给施青青。施青青一开始的劲头很大，收到教材以后，她还专门去买了学习用的笔记本，准备开始自学。
施青青原来认为自己遇到不懂的地方吴道可以给她讲解，那样她就能学会了，吴道真给她讲的时候，她却发现，他的话和书上的文字一样难以理解。在学习古希腊文学时，施青青问吴道：
因为吴道教外国文学课，她就先看《外国文学史》教材，并且信心满满，可真正开始读书以后，她才发现，书上的内容她一多半都读不懂，况且一看书就犯困。
《外国人为啥会叫埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇得斯这么奇怪的名字？他们写的书也那么奇怪，叫啥《俄瑞斯忒亚》、《俄狄浦斯王》，很多字不查字典都不认识，缘何不起个简单点的名字呢？》
《这些名字并不奇怪，都是音译过来的。》吴道说。
《啥是音译？》
《就是按照他们名字的发音翻译成汉语，他们的名字像啥汉字，就翻译成啥名字。林肯、罗斯福你听说过吧？》
全文免费阅读中
《林肯我听人说过，仿佛是车子吧。罗斯福我不清楚，只不过我觉得此名字不错，姓罗，叫斯福，他的父母肯定很有文化。》
《林肯是车子，但也是一个人名，是美国历史上某个很有名的人。罗斯福不是某个姓罗、叫斯福的人，他也是一个美国人。》吴道叹了口气说。
《他们俩是干什么的？》
一种难以言喻的感觉涌上心头。
《他们都是美国的总统。》
《他们谁是正的，谁是副的？》
《他们两个人都是正的总统。》
四周恢复了平静。
《美国有两个正总统吗，那他们谁是一把手呢？》
《他们不是一届的，差了许多年，不是两个人一起当总统。这两个人没听说过，莎士比亚你总听说过吧？》
《莎士比亚清楚，他是美国的作家吧？》
《不是美国的，是英国的。》
《以前上学的时候学到过莎士比亚，忘了是哪个国家的了。》
《莎士比亚就是音译，他本来的名字是WilliamShakespeare。后面这个单词Shakespeare是不是和莎士比亚有点像？》
本站内容每日更新
《还真是有点像。》
《其实不光是这些外国人的名字是音译，中国西北地区的少数民族，比如哈萨克族、维吾尔族等等，他们本民族的语言不是汉语，他们的汉语名字都是音译过来的。
我就认识某个叫桑塔纳的哈萨克族人，他的名字发音像桑塔纳三个字，汉语名字就叫桑塔纳了。》
同类好书推荐
商玖玖
不吃西瓜皮
鱼不乖
玉户帘
迦弥
青梅不是竹马
绿水鬼
木平
北桐.
弥煞
只是一只咸喵
起床打更了
大头虎
皎月出云
李美韩
喵星人
雁鱼
羽外化仙
鬼门生，小匏
鱿鱼不睡觉
吞鬼的女孩
第三年蝉鸣
仐三
清江鱼片
时光沙
东方亮了
随风的叶子
团子桉仔
小抽大象
职高老师
青云灵隐
爱思考的宇少
夜风无情
牛奶灌汤包
北国风光清风来
小雀凰
代号六子
水彩鱼
伴树花开
武汉品书
普祥真人
东家少爷
砖石局部
千秋韵雅
姑奶奶很火大
柠檬白昼梦
季伦劝9
墨墨是墨爷
笑抚清风
真熊初墨